EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Og ser du det på nært hold, er det som en tryllekunst.
Gifthånden du nevnte i stad...
Har du planer om et attentat eller noe i din alder?
Nei, så klart ikke!
Du greier ikke å gjøre det bare fordi jeg sier det.
Det virker meningsløst for deg å høre om det, men....
Nøyaktig veide medisiner...
Hovedsaklig giftige insekter og planter.
Etter å ha blandet dem godt, har du sand oppi.
Sand?
Etter å ha gjentatt prosessen noen ganger,
får du giftig sand.
Giftig sand?
Men...
om du gjør det natt og dag, så...
blir du ikke eksponert for giften?
Jeg forstår. For å nøytralisere giften,
så har du en renser?
Giftig sand og en renser.
Hvert sjuende minutt om dagen
og hvert niende minutt om natten,
må du veksle mellom dem.
Det er den mest smertefulle delen av å trene for Tomrommets vei.
Så det er smertefullt?
Noen kutter av seg hånden fordi de ikke kan utstå smerten.
Den femte dagen begynner huden din å få samme farge som en søtpotet.
Da er giften ferdig.
Om den giftige hånden ble brukt på et menneske?
Kjøttet ville råtne.
Råtne... sa du?
Ned til beinet.
Og så...
Dør du.
Dør?
Men du...
Vel...
Vi utøver drapets kunst, tross alt.
Jeg forstår...
POLITIETATEN SPESIALFENGSEL
Han er ingen steder.
Hva kan dette bety?
Dette fengselet
ble bygget i øverste etasje av et forlatt, eksperimentelt heistårn.
Det finnes ingen korridorer eller dører som forbinder anlegget til tårnet.
Eneste vei inn og ut herfra er via helikopter!
Hvilket betyr at vi bare kan anta én ting...
Han klatret ned en 150 meters betongvegg!
Og mannen gjorde det kun ved hjelp av styrken i fingrene!
Umulig!
Den er her!
Denne dagen...
Sex-dagen...
Kozues øyne...
Tårene... de er så vakre.
Hun er så vakker.
Mer... jeg vil ha mer!
DØD OVER BAKI! FEHODE! PENISJÆVEL!
Det er varmt...
Jeg har ikke rørt huden hennes ennå...
men jeg føler varmen hennes.
Det er varmt.
Jeg føler det selv om vi ikke er sammen.
Varmen fra kroppen din.
Så brede skuldre...
Armene dine... er så tykke at jeg ikke kan ta rundt dem.
Wow! Jeg føler det!
Selv de kornete fingertuppene hennes...
Hun tar bare på skuldrene og armene mine,
men det føles som jeg kommer til å kollapse.
Jeg får ta på henne så mye jeg kan nå.
Ellers faller jeg først!
Jeg vil ikke greie å stå oppreist!
Det er som... en kamp.
Hun er så myk...
Hun føles helt annerledes enn en type.
En tenåring som tidligere kun har fokusert på å ødelegge menneskekroppen...
En 17-åring uten noen kunnskap om sex.
Fordi han ikke har noen informasjon å gå på, er alt instinktivt.
Instinktivt, og derfor...
...rent.
Rent, og derfor...
...korrekt.
Baki!
De minner om hverandre... slåssing og sex!
Slåssing og sex... er helt likt!
Å påføre skade i kamp...
...og å gi nytelse med sex...
...er helt det samme!
I en kamp gjør du det den andre personen ikke vil du skal gjøre.
Du gjør det de ikke liker.
Men det er helt motsatt!
Med sex...
...gjør du det den andre personen vil, når de vil det...
...og påfører skade!
Påfører skade!
Kozue...
Jeg kan ikke...
Jeg er inne!
Inni Kozue!
Han er inne!
Inni meg!
Hold deg fast i meg!
Ikke noe annet...
...føles så godt!
De paret seg...
...om og om igjen.
Om og om igjen...
...helt...
...til...
...de mistet tellingen.
Begjærets tåke lettet...
...og etterlot kun det som var klart og gavmildt...
Lenge siden sist, Baki.
Beklager å komme når du er utmattet.
Men jeg ville se deg.
Mr. Yanagi.
Dette er veldig rent for en som deg.
"Rent"?
Du hadde mange anledninger til å angripe
før jeg kom ut hit.
Ikke ha for høye tanker om meg.
Jeg kommer til deg nå
kun fordi jeg følte at tiden var inne.
Dessuten...
...føltes nærværet ditt annerledes enn før.
Mr. Yanagi.
Situasjonen er akkurat slik den ser ut.
Kan vi gjøre dette en annen gang?
Det vil kanskje ikke ende fredelig... for henne.
Det er et åpent område i nærheten.
Vi kan ha et oppgjør der.
Jeg kan ikke prøve meg på ham.
Mykheten han hadde som unggutt...
Det finnes ikke spor av den nå.
Du har funnet deg ei grei jente, Baki.
Hun er min elskede.
Ba... ki...
Jeg skal også slåss!
Hæ?
Takk.
Blir det farlig, skal du få ordne opp.
Så rask!
Den brakk...
Wow...
Du er sterk, Baki...
Du er virkelig sterk.
Et piskeslag?
Med en pisk.
En pisk?
En sånn man pisker med?
Akkurat.
Folk flest ser på pisken
som noe en bruker på en hest.
Men i virkeligheten
er det et grusomt våpen, ikke sant?
En pisk, sier du?
Pisking blir fortsatt brukt som straff i Midtøsten.
Et visst antall piskeslag avhengig av forbrytelsen.
Men det er helt meningsløst.
Meningsløst?
Før de når det forhåndsbestemte antallet, dør de.
De dør av sjokk fra smertene.
Baksiden skal visstnok være flere ganger sterkere enn forsiden.
De går etter ryggen og rumpeballene.
Trass i at disse ikke er livsviktige punkter,
holder de ut omtrent ti slag,
mindre, i verre tilfeller,
før de dør.
Baki...
Takler du smerte?
Så vondt gjør det...
...at kroppen foretrekker døden.
Kan du tenke deg det?
Uansett hvilken lykke du kanskje vil oppleve senere i livet,
er bare noen få piskeslag nok til å gjøre det meningsløst.
Den slags smerte...
Jeg liker ikke...
...å føle smerte.
Synd for deg.
Denne teknikken vil gjøre vondt.
Sånn, det er...
...avslappingens makt.
Se for deg at du ikke har noe skjelett fra skuldrene og ned...
...som om det er væske.
Forestill deg at armene dine er som vann,
en tung væske...
Og så slå, slå, slå!
Jeg er ikke like god som Yanagi, men såpass får jeg iallfall til.
Så Ryukou Yanagi...
...er enda bedre enn dette?
Hans hånd er ikke lenger en menneskehånd.
Måtte jeg sammenligne, er den som en pisk av kvikksølv!
Armene hans forsvinner...
Det må gjøre vondt.
Det funker ikke.
Uansett hvor du blir truffet, er smerten den samme.
Virker ikke en trent kropp mot den?
Det stemmer.
En menneskekropp vil ganske riktig raskt bli sterkere gjennom trening.
Det finnes kampsporter som viser dette.
Men et slag selv en trent kropp ikke takler...
...er dette!
Et slag mot huden.
Eller enklere sagt: en dask.
Er piskeslagets sanne form en dask?
Det stemmer.
Smerten fra en dask diskriminerer ikke mot
en trent kropp eller en kvinnes svakere hud.
Og angrepet er ikke begrenset til noe spesielt område.
Jeg skjønner.
Om huden som dekker hele kroppen kan bli angrepet,
er enhver kroppsdel du treffer et livsviktig område.
Nå husker jeg det.
Det er piskeslaget, sant?
Hæ?
Vet du om det?
Faren min lærte meg det for lenge siden.
Sier du at du kan utføre det?
Kan du utføre piskeslaget?
Faren min forklarte det slik:
"Det er kun en forsvarsteknikk for kvinner og barn.
Det er ikke noe en mann burde bruke."
Det sa han.
Men likevel...
...lærte jeg det jo.
Kanskje jeg skal prøve det igjen.
Jeg tror det var sånn...
Jeg forestiller meg at kroppen min er laget av væske.
Jeg har det!
Jeg orker ikke å se på.
Vondt, ikke sant?
Om du ikke har kjærlighet.
Nå er det nok. Jeg avslutter dette.
En dans?
Akkurat som jeg trodde.
Bare fordi du slapper av og forestiller deg
at armer og bein er laget av væske,
finnes det uansett knokler i menneskekroppen.
Jeg brekker dem.
Pass deg!
Det hadde jeg glemt.
Jeg hadde ikke gjort meg ferdig med deg.
Du kunne ikke bare bli på sykehuset, hva?
Rart, ikke sant?
Fjeset mitt er ikke oppskåret.
Jeg vred halsen i samme retning som slaget.
Slagene dine var så trege at jeg måtte prøve.
Det er akkurat som du føler fra ham.
Han er ikke lenger gutten han var.
Vi greier ikke ta ham hver for oss.
To mot én.